Scan: Kristen en el set de SWATH para 'Premiere' mag:

Revisando Snow White hoy es ante todo un vistazo y actitud de negocios. Divertido, gracioso, y coloreado hacia un lado, oscuro, torturado y gótico hacia el otro. Hablando de la mirada, una verdadera conmoción estética nos está esperando en el pasillo de Pinewood, cuando Snow White / Kristen Stewart se dirige a nosotros usando la armadura medieval que lleva en la película. "Yo no quería interpretar una heroína al estilo Disney, dice la actriz directamente. Quiero decir, vamos a ver a mí, yo soy más como Juana deArco derecha? En nuestra versión, Snow White es un guerrero." Un guerrero que pasa casi todo el tiempo todos los yomping en el bosque junto a un tranquilo cazador (Chris Hemsworth, el guapo de Thor) y que reúne un ejército para desalojar a la reina de su reino. Si esperaba una escena en la que está horneando un pastel de manzana mientras tararea Someday My Prince Will Come, puede esperar un largo tiempo. "Eso es bueno porque cuando yo era niña, yo nunca iba vestida como una princesa. Mi cosa era más Drácula", dice con una sonrisa, consciente del impacto que tiene ese tipo de declaraciones cuando el mundo todavía la ve como Bella Swan en Twilight .. "Pero no estamos aquí para jugar juegos las diferencias, dice justo antes de ella irse para volver al set. Antes de ir a ver la película, vuelve a leer la versión de los Grimm y verás que nos quedamos muy cerca de ella."

Transcripcion al ingles y Via kristenstewartfrance

Traduccion La sagarobsten