Nueva entrevista con Robert y Kristen
Yo no tengo tiempo para traducir todo, sólo algunas de las cotizaciones de Rob. Tenga en cuenta que este era originalmente en Inglés, y luego traducido al portugués y luego traducido al Inglés de nuevo, por lo que algunas de ellas no son las palabras exactas que dijo Rob.
Acerca de la fama y los paparazzi
"Todo es tan extraño. Tienes que orinar y entonces de la nada aparecen 20 personas gritando 'hey, hey" y todo lo que puedo pensar es "todavía ni siquiera me he lavado las manos"
"Veo a la gente como individuos. En mi cabeza, nunca grito, creo que daría vergüenza. La mente del público es muy extraña. Pero sé que los aficionados sólo quieren lo mejor para mí. No como los paparazzi .."
"Me siento molesto por los paparazi, porque es sólo interesante para ellos cuando estás abajo. Están a tu alrededor todo el tiempo, sólo esperando el momento que cometes un error. Creen que todo lo tenemos que ofrecer. Pero No tienes que dar nada a ellos. "
"Un día me dijeron: 'sonrisa, la sonrisa». Y cuando lo hice, dijeron "ah, es tan aburrido!". "Entonces todos ellos se cayeron a los arbustos y esto me hizo reírme. "
Acerca de su música
"Fui a un concierto en Vancouver de la banda de Jackson Rathbone y me hizo sentir molesto porque no puedo hacer espectáculos. Tengo miedo de que la gente grabe cuando no estoy listo todavía. Yo quería grabar un disco. Debería haber hecho esto ya, pero no tengo tiempo. Pero ya he escrito canciones para eso. "
Sobre el amor
"En primer lugar, debes decidir si te gusta la persona. Debido a que después de eso, nada más importa. A menos que ella haga algo terrible, como engañarte en público. Pero si te gusta alguien, debe seguir su instinto."
Yo no tengo tiempo para traducir todo, sólo algunas de las cotizaciones de Rob. Tenga en cuenta que este era originalmente en Inglés, y luego traducido al portugués y luego traducido al Inglés de nuevo, por lo que algunas de ellas no son las palabras exactas que dijo Rob.
Acerca de la fama y los paparazzi
"Todo es tan extraño. Tienes que orinar y entonces de la nada aparecen 20 personas gritando 'hey, hey" y todo lo que puedo pensar es "todavía ni siquiera me he lavado las manos"
"Veo a la gente como individuos. En mi cabeza, nunca grito, creo que daría vergüenza. La mente del público es muy extraña. Pero sé que los aficionados sólo quieren lo mejor para mí. No como los paparazzi .."
"Me siento molesto por los paparazi, porque es sólo interesante para ellos cuando estás abajo. Están a tu alrededor todo el tiempo, sólo esperando el momento que cometes un error. Creen que todo lo tenemos que ofrecer. Pero No tienes que dar nada a ellos. "
"Un día me dijeron: 'sonrisa, la sonrisa». Y cuando lo hice, dijeron "ah, es tan aburrido!". "Entonces todos ellos se cayeron a los arbustos y esto me hizo reírme. "
Acerca de su música
"Fui a un concierto en Vancouver de la banda de Jackson Rathbone y me hizo sentir molesto porque no puedo hacer espectáculos. Tengo miedo de que la gente grabe cuando no estoy listo todavía. Yo quería grabar un disco. Debería haber hecho esto ya, pero no tengo tiempo. Pero ya he escrito canciones para eso. "
Sobre el amor
"En primer lugar, debes decidir si te gusta la persona. Debido a que después de eso, nada más importa. A menos que ella haga algo terrible, como engañarte en público. Pero si te gusta alguien, debe seguir su instinto."
Traducida por Staff T.A.L.
Fuente: RobPattinson y TAL
No hay comentarios:
Publicar un comentario