sábado, 30 de julio de 2011

Traduccion Guri Weinburg durante la convencion de NJ!

Durante su presentacion en la convencion de esto hablo Guri, como siempre con su gran sentido del humor ^^
http://www.twilightlexicon.com/wp-content/repsaj/2010/10/Stefan-Guri-Adonis-e1296749966720.jpg
Guri se llevo  un pedazo de su vestuario como un recuerdo
Stephenie Meyer es una gran persona con un gran sentido del humor y le complacio mucho conocerla
La esposa de Guri esposa le enseñó sobre los fans
Se sorprendió de lo bien que el elenco lo trato a pesar de ser viejos conocidos en el  sets, pero Peter, Kristen y Rob fueron  especialmente agradables
Guri bromeo  que si consiguiera un papel diferente sería Edward y Bella

El Padrino 1 y 2 son sus películas favoritas.
LOL De acuerdo con Guri, Noel es como que el hermano de 8 años de edad que  perfuma elcuarto de baño antes de que su  hermano adolescente use  la ducha y vaya a una cita.
El tio de  Guri lo metió en las películas y después el quiso ser un actor
Guri se crió en Israel y puede hablar  hebreo
Bill Condon es un gran director que está interesado en lo que los actores quieren decir y luego construir en base a eso
Guri no sabía lo que Crepúsculo era  cuando consiguió el papel. Su asistente, le explico lo que era y le dijo: “Este tipo es un idiota, no sabe lo que Crepúsculo es” después de que ella se lo explica y lo busca en Google dijo: “Sí yo era un idiota por no  saber de qué se trataba.”
Dance-off  fue idea de  Lee Pace su idea y luego Toni Trucks hizo  la coreografía
Su parte favorita de Breaking Dawn es  el trabajar  con Bill Condon. Robert Pattinson fue  un tipo realmente agradable, pero le encantaba trabajar con Bill.
Los lentes de contacto  eran difíciles de usar … y son más difíciles de usar con el mal tiempo.
Que la vida no ha cambiado mucho, pero sí usa un sombrero para salir. Él está agradecido de no tener el nivel de fama de Rob y Kristen nivel
Trabajar con Spielberg en Munich fue increíble.
Se sorprendió de lo mucho que le gustaron los libros siendo un hombre.
Guri no puede hacer su acento ya que no se les permite, y entonces usa  el acento de Nueva York ,  dice que le encantaría hacerlo, pero no puedo ya sabes
A él le encantaría haber conocido  ya sea Charlie Chaplin o Marlon Brando
El dialecto es una mezcla de los griegos, romanos, y el rumano, porque es de hace 3.000 años.
La otra película de vampiros  que le gusta es Lost Boys.
Dice que le gusta  que su personaje no tiene una habilidad. Su habilidad es que él es más viejo y más inteligente que los otros vampiros.
A Guri le encantaría trabajar con Woody Allen, Martin Scorcesse, y Quentin Tarantino
La cosa más estúpida que jamás haya hecho es abrir una cuenta en Twitter y ser amigo de Noel Fisher
fuente lexicon 
Via/Traducción diariotwilight

No hay comentarios:

Blog Widget by LinkWithin