Bill Condon, director de las dos últimas entregas de la Saga Crepúsculo: Amanecer Part 1 y 2 dio una entrevista hace poco. En esta misma página se publico esta entrevista traducida (Léela AQUI). Mientras leía esta interesante entrevista en la cual Bill nos desvela muchos detalles sobre las próximas entregas de Amanecer, me quedé en shock cuando leí esta pregunta y esta respuesta de Bill:
Pregunta: ¿Qué tan familiarizado estabas con la serie antes de que tú decidieras saltar dentro de la última entrega?
Bill: Bien. Muy familiarizado, supongo. Pero no, sabes- yo no diría que era un estudiante de ella pero yo estaba al tanto de todo y las había visto todas. Pero luego obviamente una vez que salte dentro de esto, yo estaba muy al tanto de Twilight Lexicon y los libros, leyendo y solo asegurándome de que teníamos todo correctamente. Tu sabes cosas como – tu viste – cosas de Rob acerca de (refiriéndose a un clip que muestra una visión al pasado de Edward donde él está en un cine acechando “humanos monstruosos”) “ No te he dicho todo acerca de mi” y ese fue el momento en que me moví de Carlisle.
Esa es solo una línea creo que del primer libro, tu sabes, y él menciono improvisadamente en una de las películas. Pero ese es un ejemplo de algo que cuando conocí a Rob por primera vez, tuvimos una larga noche genial, muchas, muchas, muchas cervezas (risas) y um, él dijo que esa única cosa que le frustraba un poco era eso - supongo que había sido más desarrollado en el primer libro, eso fue del punto de vista de Edward y eso como que informo la forma que estaba haciendo el papel a lo largo de toda la película. Este sentido de auto desprecio y culpa que viene de haber matado humanos en ese periodo y sin embargo, nunca había sido explorado en las películas.
Así que se sentía como, fui hacia atrás y observe en la sección que se describe en Twilight y sentí como, Dios, que mejor momento que antes de la boda para disponer la ultima objeción, ¿sabes? Y tener que también explicar quien ha sido y luego en la boda tu veras que él tiene un brindis en donde dice – él habla acerca del hecho “de encontrar a esa persona quien puede mirarte, saber todo lo que hay que saber acerca de ti y aun así aceptarte por quien eres. Estoy listo para seguir adelante.”
Así que estar atrapado en estos perpetuos 17, en este tipo de perpetua- yo creo que tu veras a partir de este momento en que él se casa, que él sigue adelante. La interpretación cambia. Es acerca de él convirtiéndose en hombre. Así que creo que eso será un cambio interesante para la gente, sabes? Así que esa idea entera o solo una especie de, entre conversaciones con él, ir hacia atrás encontrando una línea en el primer libro y luego decidiendo dramatizar eso con un episodio de él siendo alguien quien estaba en la caza por sangre humana, se sintió como algo que nunca habíamos visto antes.
Pregunta: Hablando de esa escena, ¿fue interesante toda la dinámica en blanco y negro?
Bill: Claro. Creo que fue un paralelo de la película de Frankenstein que estaba pasando. (En la escena donde Edward está en una sala de cine en la década de 1920, la película que se está reproduciendo es Frankenstein en blanco y negro)
Creo que en cierto modo era más o menos. Quiero decir, hay una gran cantidad de niveles. Uno de ellos es que, me gusta la divertido de que todos ellos estén gritando a Frankeinstein y ellos tienen a Edward en medio de ellos (risas) caminando detrás de ellos, pero también, yeah, él se convierte en el monstruo en esta película. Y, de hecho, toda la película se convierte en la creación de su novia.
Quiero decir, básicamente al final de la película es muy similar cuando tú tienes a Aro cacareando- es un tono similar de una película como esa y finalmente, la cosa en blanco y negro que hicimos allí es como- como él mata gente el color se va y luego viene dentro de él. Así que solo es una forma de lenguaje fílmico, una forma de darle sentido, ya sabes.
Chicas, no se lo que piensan ustedes pero yo al leer esto me quedé en shock total. A mi me va encantar ver esta escena. Porque tal como dice Bill en la entrevista, Edward esta muy atormentado porque ha matado a humanos en el pasado pero nunca vimos nada de eso en las películas y ahora antes de la boda, podremos ver una escena de Edward cuando era humano, matando a personas en un cine en blanco y negro. Estoy muy emocionada por ver una faceta diferente de Edward. Ademas si se fijan tambien dice que Edward dará un brindis y le dira unas palabras a Bella!! Todas vamos a morir de ternura en esa escena!!! ¿Que piensan ustedes?
Imagen de Darkwillow - Nota Original de Teresa para DiarioTwilight
No hay comentarios:
Publicar un comentario