Más Detalles sobre el nuevo material de 'Cosmopolis' mostrado ayer durante el Lisbon and Estoril Film Festival *SPOILERS*

Contiene spoilers, así que si quereis leerlos, haced clic en 'Leer Más':

*--* SPOILERS *--*

0.23 Principio del Video: COSMOPOLIS (letras en color plateado)
0.28 La limusina estacionada
0.31 Escena con Sarah y Rob (podreis ver su frente en el segundo 0.32)
0.33 Dentro de la limo, Rob estaba a su derecha, con la pantalla en color verde de fondo
0.34 una escena de NYCpor la noche
0.36 la misma escena de Sarah y Rob, él estaba mordiendo una salchicha y luego la mira (0.38)
0.41 Rob de pie, y luego estaba se encontraba en la limo "No confíes en los modelos stándard. Piensa fuera de los límites."
0.45 Rob y Kevin de pie "Quiero un corte de pelo." (Rob parecía demasiado elegante)
0.48 La misma escena del restaurante - Sarah “¿Necesitas un corte de pelo?” Rob "Necesito cualquier cosa que puedas darme."
0.49/0.50 un pequeño vistazo a la primera still que Catherine Cronenberg nos mostró en Mayo (Sarah y Rob en el fondo del taxi pero su boca estaba en plan serio, no sonriendo como en la foto)
0.57 Si recuerdo bien, la escena con Binoche, él no tenia camisa "Es mía si la compro."
0.59 Rob y Sarah por la noche, a las afueras del edificio, Rob no tiene puesta su chaqueta
1.00 Rob en la parte de atrás de la limo de nuevo
1.04 Rob y Kevin (la misma escena del segundo 0.45) Rob estaba con la mirada fija al frente mientras Kevin le hablaba
1.06 Una mujer con pelo rizado haicendo una llamada pero parece que está espiando o algo así (después se la ve desnuda con Rob)
1.08 Rob en la limo, hablando con la mujer (no es Sara, ni Binoche, ni la mujer con el pelo rizado, ella era más joven y con el pelo lacio de color marrón)
1.11 Rob - “Tengo miedo de la muerte”. La limo ya está destrozada
1.12 Estaba viendo algo en un monitor
1.14 Rob con su cabeza hacia abajo, en la parte de atrás de la limusina, triste/asustado “Morir es un escándalo…”
1.16 “Él está ahí fuera, se va” Creo que ese era Paul
1.20 “Me hace sentir libre de una forma que nunca he sentido” Podreis ver el brazo de Rob, hurgando en un cajón, la pistola estaba ahí
1.21 Sarah hablándole a Rob “¿Miedo a qué?”
1.24 PATTINSON (con las mismas letras del principio con COSMOPOLIS)
1.28 Kevin insultando a Mathieu, Rob estaba dentro de la limo
1.30 DON DELILLO
1.34 Rob teniendo sexo en la limusina (con el pecho desnudo, la espalda desnuda, los ojos cerrados con una mujer encima, la cabeza se golpea a un lado del coche)
1.36 Rob sentado en una silla, mirando a la chica del pelo rizado desnudarse, un botón de sus pantalones se desabrocha
1.37 CRONENBERG
1.40 La misma escena de sexo el minuto 1.36 pero Rob mirando a la mujer de pelo rizado que está jugando con su corbata
1.47 Rob con cara de psicótico, mirando a alguien
1.50 escena exterior, Rob sin chaqueta, con su pistola
1.51 GADON
1.53-57 Muchas tomas: la limo destrozada, Rob en el restaurante, Kevin mirando, Rob apuntando con la pistola
2.00 Pasando por los disturbios
2.04 Rob rodeado de libros
2.06 Kevin preocupado por la seguridad de, él estaba en una mesa, Rob de pie
2.09 Kevin enciende fuego, Mathieu ataca a Rob
2.12 algún tipo de club de noche con chicas bailando en postes, Rob mirando
2.13 GIAMATTI
2.17 “¿Hay algo que deba saber?” Rob preguntando a Kevin
2.19 Kevin abriendo forzadamente una puerta
2.22 Otro pequeño vistazo a la escena de sexo en la limusina, Rob sin camisa
2.25 New York City al fondo [de la imagen o el plano]
2.26 Un callejón, Mathiew estaba ahí
2.31-34 tomas salteadas – Rob en la limo, estacionamiento, limo vandalizada, Rob en un almacén abandonado o algo así, alguien enciende fuego
2.35 DURAND
2.39 Rob de nuevo en la limo
2.41 Giamatti y Rob hablando en la limo destrozada
2.43 12.12.12

Gracias de nuevo a @3cheers4tyranny vía RPLife
Via/Traducción/Adaptación: TodoTwilightSaga