martes, 10 de enero de 2012

Dan Radcliffe juega al trivial americano sobre Twilight con Josh Horowitz


Daniel Radcliffe, actor mayormente conocido por dar vida a Harry Potter, estuvo jugando a un trivial muy particular con el presentador de MTV, Josh Horowitz. El juego consistia en americanizar más al actor británico y cuando llegaron a la parte de cultura cinematográfica, Dan tuvo que poner a prueba sus conocimientos con la saga Twilight. ¡Es un trivial divertido! ^^

La parte de Twilight empieza en el minuto 1:40. Más abajo encontrarás la traducción ;)





Josh: Vamos a hablar de una de las grandes franquicias americanas, a parte de la tuya ya sabes, es más revolucionaria... Uhmm The Twilight Saga: Nombra las cuatro películas.

Daniel: La primera es Twilight ¿verdad? No hay truco en ello. La segunda... ¿es New Moon?

Josh: Genial.

Daniel: La tercera es.. ¿Eclipse? Y la cuarta y última es Breaking Dawn.

Josh: [Asiente]

Daniel: ¡Gracias! Quiero decir, no correré peligro de ser pateado en el culo por billones de personas [risas]

Josh: Pregunta final: ¿Cuál es la mejor de las películas?

Daniel: Voy a ser completamente honesto diciendo que solo he visto la primera, así que por eso voy a decir que es la primera es mi favorita.

Josh: La respuesta correcta es que todas son perfectas.

Daniel: Todas son perfectas, lo sabía.

Traducción y Via: TodoTwilightSaga

No hay comentarios:

Blog Widget by LinkWithin