Exclusiva entrevista a Daniel Cudmore por MSN Movies Twilight Blog

De 'X-Men' a 'Twilight' y el gran más allá

Tuve el placer de platicar una vez más con el siempre agradable Daniel Cudmore, mejor conocido en el mundo de 'Twilight' como Felix, uno de los vampiros No Vegetarianos del poderoso clan Volturi.

El nativo de Vancouver, B.C., llegó primero a las pantallas como Piotr Rasputin/Colossus en 'X2' (2003), pero desde entonces ha construido un cuerpo de trabajo decente.  Regreso como Colossus en 'X-Men:  The Last Stand' (2006), y entonces se unio a 'The Twilight Saga' comenzando con 'New Moon' (2009), luego 'Eclipse' (2010), y se encuentra listo para protagonizar ambas partes 1 y 2 de 'Breaking Dawn' (2011 y 2012).

Cudmore tiene dos próximas películas donde interpreta a simples mortales.  'Rites of Passage' (2011), un thriller que co-protagoniza junto a Wes Bentley, Christian Slater, y Stephen Dorff; y la comedia de acción 'The Baytown Disco' (2012) con Paul Wesley, Eva Longoria, y Billy Bob Thornton.

Ver más y más de Cudmore en la pantalla grande no será una cosa mala.

Q:  Mucho a cambiado para tí en estos dos años.

DANIEL CUDMORE: Lo sé, ha sido bueno.

Q:  Realmente bueno. Estás haciendo todo este otro trabajo…cosas realmente emocionantes.

DC:  Sí, estoy tratando. Estoy tratando de diversificarme tanto como sea posible.

Q:  ¿Dirias que tu papel como Felix en las series de ‘Twilight’ realmente te abrieron esas puertas?

DC:  Eso creo. Creo que es, de nuevo obviamente con esta industria todavía tienes que probarte a tí mismo con cada trabajo. Pero creo que en realidad me ha ayudado abriendome puertas sólo con lo grande que es, y cuan emocionados están todos con las peliculas. Definitivamente me ha ayudado poniendo un pie en la puerta y probando que en realidad puedo hacer esos trabajos y esos personajes.

Q:  Tienes dos nuevas película próximas a estrenarse:  ‘Rites of Passage’ y ‘The Baytown Disco.’  Películas muy diferentes. Así que suena a que no estás siendo estereotipado…

DC:  No, esa es una de las cosas de las que me he asegurado no tener. Porque hay dos lados en el encasillamiento. Hay uno en el que estás trabajando, lo que es siempre algo bueno. Pero dos, es del tipo del que comienza a ser aburrido y sofocante para mí si estás haciendo lo mismo una y otra vez no te estás desafiando.

Q:  ¿Cómo te mantienes lejos del encasillamiento? ¿Sólo estás leyendo ciertos guiones, ciertos papeles?

DC:  Solo nada que comience a bajar mi camino me estoy volviendo más selectivo sobre eso. E conseguido un gran grupo detrás de mí con mi agente y mi manager que también son…ellos ven las mismas cosas que yo y quieren que vaya en esa dirección de intentar de todo y luego realmente esforzarme en cada dirección. Así que sí, es obviamente más selectivo. Es algo así como un lugar extraño para estar, mientras que en su día cuando empiece a salir, tu estas solo queriendo tomar algo. Estoy empezando a llegar al lugar donde en realidad estoy comenzando a rechazar audiciones y rechazando ciertas cosas, lo que es algo raro porque se siente como, “¡Dios mío no sé cuando será mi próximo trabajo, así que solo tomo todo frente a mí.” Pero ha funcionado hasta el momento. Está empezando a dar frutos el ser realmente selesctivo.

Q:  Debe ser una sensación realmente gratificante, llegar a elegir lo que quieres.

DC:  Exactamente. Si, es algo extraño. Es esa cosa gratificante, y luego al mismo tiempo te dejas llevar, oh tal vez debería haber tomado ese trabajo, tal vez yo [Risas] debería haber tomado esto y luego algo se presentará. Es genial.

Q:  ¿Estás siendo mucho más reconocido en la calle ahora?

DC:  No está mal. Me parece ser capaz de hundirme y deslizarme bajo el radar, lo cual es agradable.No lo se. Veremos. Cuanto más trabajo hago y más me pongo con una publicidad discreta, habrá cada vez menos y menos oportunidades para mí de ser capaz de caminar sin ser notado. Pero hasta ahora ha sido genial. Las personas piensan que soy una especie de atleta o algo.

Q: Así que  ‘Rites of Passage’ con Wes Bentley, Christian Slater y Stephen Dorff...¿Puedes decirme un poco más de la película?

DC:  Sí. Bueno, surgió el año pasado por estas fechas. Peter Iliff, el director que hizo ‘Friday Night Lights’ y otras grandes películas, se acercó a mí con este guión. Y solo pense que sería una película muy divertida en la cual trabajar. Interpreto este personaje llamado Moose, que es del tipo de esos chicos que están en esta universidad privilegiada donde todos tienen grandes sumas de dinero y ellos no lo aprecian realmente. Y van a este fin de semana para remontarse en antiguos rituales y tener un entendimiento mayor de la hisotria en ciertos aspectos. Y sin darse cuenta de que su hermano y otro personaje interpretado por Christian Slater en realidad están viviendo en este rancho.

Así que se van por lo que piensan será una gran fiesta de fin de semana. Y resulta completamente diferente y se vuelve algo oscuro. Así que es solo este divertido guión que filmamos en Santa Barbara. Y tuve que interpretar este divertido personaje llamado Moose, que es un jugador de Polo Acuatico y un poco deportista y realmente no les fue tan bien. Pero sí, fue muy divertida para trabajar en ella.

Q: ¿Cómo fue ese set diferente a los sets de ‘Twilight’ y los de ‘X-Men’?

DC:  [Risas] Lo más importante es que es una película de bajo presupuesto. No tienes estos enormes sets en todos lados y un gran elenco. Fue un pequeño e intimo elenco, pequeño equipo de producción. Una agenda realmente rápida para filmar cuando la comparas con todas las demás películas en las que e trabajado. Pero fue agradable trabajar en algo como eso donde estaba esta familia muy unida. Y tu estás ahi practicamente cada día, lo cual es genial. Así que realmente se siente como una familia. Por lo tanto, siempre es un buen cambio de ritmo cuando se trata de esas películas un presupuesto gigante.

Q:  Si, ese debe haber sido un cambio agradable, algo como un pequeño…la intimidad es probablemente diferente. Y estoy asumiendo que probablemente tu no tuviste que sentarte un par de horas en Maquillaje para transformarte.

DC:  Si, totalmente. Apenas [Risas] tuve que ponerme algo de maquillaje encima, lo que fue genial.

Q:  “Todo el Mundo Proporcione su propio vestuario ", ¿verdad?

DC:  Si. Fue algo como eso. Es divertido. Es un cambio agradable. Y realmente solo trabajas con sus compañeros actores porque en estas películas de grandes presupuestos hay tanto tiempo establecido y hay tanto sucediendo que sólo tienen la oportunidad de entrar y trabajar con cada actor con gran rapidez. Cuando comparas todas estas cosas, estás sentado ahi y solo estás trabajando todo el día con estas personas. Así que es algo divertido realmente tener la oporunidad de sentir eso un poco más.

Q:  Así que ahora esta nueva, ‘Baytown Disco.’ Adoro el poster; “A Southern Whup-ass Extravaganza.”  ¿Puedes hablarme acerca de esa película y la filmación de élla?

DC:  Es bastante genial.  Fue presentada a mi…a través de mis managers un par de veces de hecho. Y al principio estaba en Louisiana trabajando en las dos películas de ‘Twilight’. Y leí el guión y pensé que era genial. Pero no había nada realmente pasando con él en el momento. Y luego regreso a mi y de repente,…Eva Longoria y Billy Bob Thornton estaban en el. Y yo estaba como, oh wow, literalmente voy a estar en un mes. Y lo leí de nuevo. Y es esta gran historia sobre estos tres hermanos que sucede que son  rednecks que viven en el sur de Alabama, que no tienen mucho a su favor, trabajan para este policia corrupto, que es de alguna manera una especie de padre sustituto.

Y ellos simplemente toman un trabajo del personaje de Eva Longoria pensando que simplemente será sencillo llegar y escapar. Y no se dan cuenta que su ex esposo es un traficante de drogas malvado. Y una especie de toda esta acción y esas cosas suceden y se producen. Y es la historia de los hermanos como redimiendose a ellos mismos y llevando a este chico de vuelta con su madrina.

Q:  Suena más como un thriller que una comedia.

DC:  Lo es, pero es sólo una especie de comedia de situación en cierta forma en muchas cosas. Y eso es algo como la comedia en el Sur con [Risas] patadas en la acción. Sí, es una por las que estoy muy, muy emocionado por ver cuando salga. El director Barry Battles es el chico joven, ascendendiendo y que viene. Y la escribio con su amigo Griffin Hood. Así que no lo se. Incluso con la edición burda que hemos visto en la fiesta de despedida, lucia realmente badass. Así que estoy cruzando mis dedos y esperando que salga realmente pronto.

Q: Es un elenco interesante porque tienen a Billy Bob Thornton, quien teine realmente un eclectico cuerpo de trabajo. Y luego Paul Wesley y Eva Longoria, quienes son mayormente ocnocidos por TV, de ‘Vampire Diaries’ y ‘Desperate Housewives.’ Así que si, ustedes chicos tienen un interesante equipo ahi.

DC:  Sí, el personaje de Billy Bob Thornton es una retrospectiva a su tipo real de tipo malvado badass con un lado oscuro que ha hecho en el pasado. Y Eva Longoria y Wes Bentley ambos interpretan grandes personajes. Y de lo que e visto en los días de filmaciones, han hecho un increíble trabajo. De nuevo, como dije, es simplemente uno de eso que espero que se estrenen así las personas podran verlo realmente.

Q:  Sí, Parece que esta sonando por ahi, lo que es emocionante.

DC:  Si, es agradable.

Q:  Bueno, vamos a hablar más sobre ‘Twilight.’

DC:  Oh, esa cosa vieja [Risas].

Q:  Esa cosa vieja. ¿Así que hiciste algunas escenas en Italia o todas fueron en Louisiana?

DC:  Filme todas mis cosas en Baton Rouge, Louisiana.

Q:  Eso debe haber sido un gran cambio de Vancouver.

DC:  Lo fue. Fue definitivamente interesante. Comienzas a ver algo de…lo que estás acostumbrado de tu ciudad natal y la forma en que todo se alista. Y luego vas a otro lugar y es como un cambio de ritmo. Pero fue realmente divertido. Fue genial estar en el sur y tener una perspectiva completamente diferente de las cosas. Y luego las filmaciones fueron geniales y fue un gran grupo de actores. Con estos dos últimos libros, la cantidad de personajes que están llegando, tienes que tener todos estos actores. Así que fue divertido tenerlos…tenían 30, 35 de nosotros en el hotel al mismo tiempo por algunos meses. Tuvimos una buena oportunidad de en realidad sólo pasar el rato y pasarla bien.

Q:  Eso suena como un monton de diversión

DC:  Si lo fue.

Q:  Balanceando el duro trabajo y la diversión.

DC:  Sí totalmente. Y eso es algo genial. Y luego al mismo tiempo estábamos haciendo un montón de buenos trabajos en esta película. Y luego también fue temporada de pilotos, así que la gente estaba haciendo sudiciones todo el tiempo. Y nos ayudabamos con las audiciones cuando la gente tenía días libres. Así que fue muy divertido estar ahi..

Q:  Estas involucrado en esta franquisia desde ‘Luna Nueva.’ Cómo dirias que las cosas han cambiado desde la última…’Luna Nueva,’ ‘Eclipse,’ luego las otras dos películas. ¿Cómo crees que ha cambiado?

DC:  Sí, todo lo que se desea cambiar con un nuevo jefe a la cabeza, cun un nuevo director. Y cada director trajo su propio sabor y lo que son sus ideas de cada libro. Cuando se trata de todo lo demás, con todos los productores y lo corporativo, ellos siguen ahí. Así que nada ha cambiado realmente en la parte frontal de la filmación, excepto por la locación y el director. Siempre ha mantenido una consistencia bastante constante cuando se trata de la forma en que se filma. Y es realmente bueno porque realmente saben cómo hacerlo. Y mantienen a todos relajados y en la dirección correcta. De nuevo, con los nuevos directores, sólo es que cada uno tiene un sentimiento diferente. Y con esta última fue muy frío y era sólo un montón de diversión. Así que la evolución, no puedes esperar a ver la última que hiciste. Así que estoy bastante emocionado por Noviembre.

Q:  ¿Estás en ambas, parte 1 y 2? ¿Te veremos en ambas películas?

DC:  Estoy en ambas lo que es genial.

Q:  Si, es genial. ¿Quién de tus compañeros actores de 'Crepúsculo' dirías con el que te sientes más unido, con el que pases los ratos libres en el set y te mantengas en contacto con el?

DC:  Es Gracioso, me mantengo mucho en contacto con Charlie porque pasamos mucho tiempo trabajando mucho. Jamie Campbell Bower y yo pasamos mucho tiempo juntos en el sur con Chris Heyerdahl. Y algunos de los nuevos actores también, Noel Fisher y Guri Weinberg, que son dos de los nuevos chicos que interpretan a Stefan y Vladimir, eso creo. Y sí, era sólo una especie de un equipo bueno y pequeño. Y es gracioso, con Twitter, todos pueden mantenerse en contacto uno con otro. Y hablo mucho con Chaske Spencer y con Alex Meraz. Twitter es realmente divertido en esa forma, puedes mandarles mensajes a las personas todo el tiempo y ver lo que están haciendo [Risas] a través de Twitter, lo que es extraño. Pero ha sido bueno.

Q:  ¿Es raro que las películas están terminando? ¿Estás viendo un futuro más allá de 'Crepúsculo', más allá de todas estas películas?

DC:  Sí, es algo extraño. Cuando me involucre al inicio, yo realmente no -- algo así cuando estés en medio de algo no te das cuenta como abarca todo muchas veces. 'Porque sería como, Tengo trabajo que viene con esta próxima película, y tengo trabajo,y puedes ajustar cosas pequeñas aquí y alla. Pero si, cuando termine en Enero, era como, wow, okay, si ya no queda nada [Risas]. Ya no hay más de esto. Así que esta puesto para cosas más grandes y mejores en cierta manera para mí . Es difícil realmente labrarse un poco una clase de carrera y seguir adelante, que es lo que siempre e buscado. Así que hablamos un poco de antes, solo diciendo cuanto ha abierto puertas para mi, lo cual siempre es algo bueno. Así que ahora es como, es el momento de probarme a mí mismo, solo conseguir algo más grande y al lado de eso y seguir adelante.

Q:  Bueno, ahora que estarás un poco más selectivo con los guiones y los papeles que tomas, ¿Cual es tu papel soñado? Quieres drama, acción en serio, o comedia Romantica…?

DC: No estoy muy seguro. He pensado cual seria mi papel soñado. Y no creo tener un género en particular que sea mi sueño. Creo que solo, como e dicho, trabajar con actores geniales que han estado por ahi por un tiempo, creo que solo sentandome ahi y aprendiendo, eso sería algo que seria un poco un papel soñado. Algo como [Risas] trata de no sentarte en el temor durante las escenas de ciertos actores, y solo muy amable de escoger su cerebro todo el tiempo al punto donde ellos piensen que probablemente voy a molestarlos. Sí, no lo se. Creo seguir evolucionando y lo siguiente siempre es algo como el proyecto soñado en cierta forma. Estoy evolucionando y aprendiendo .

Q:  Eso es Genial. ¿Así que vamos a verte en la Premiere de Amanecer en Noviembre?

DC:  Sí, Estaré en LA el 14.  Tengo que ir a buscar algo que ponerme!

Q:  De acuerdo Daniel, muchas gracias por hablar conmigo de Nuevo.

DC:  Lo aprecio realmente.

Q:  Si, siempre es divertido platicar contigo. Te deseo suerte.

DC:  Muchas gracias. Lo aprecio.

Nota: Está entrevista se publico el 9 de Nov del 2011 pero no la había visto en ningun lado y no conocia mucho de lo que nos habla aqui sobre sus nuevos proyectos

Fuente MSN

Via/Traducción TeamDanielCudmore