Adelanto de la entrevista de Rob para Showbiz Tonight

Así que, ¿Cómo están? Porque el mundo quiere saber y tus fans especialmente. ¿Cómo estás? ¿Robert Pattinson está bien?
Rob: Ahm, si. (risas)
¿Fue extraño ver todo ese reportaje gente reportando sobre ti? Quiero decir, hubieron reportajes sobre que estabas miserable, que bebías y estás hoy aquí y te ves absolutamente bien. 
Rob: Bueno, desde la primera pelicula 'Twilight' entré en este tipo de terreno en el que todo es un poco extraño. Uno consigue notas y esas cosas sobre ti que son raras.
David: Son cosas abstractas que nunca tienen que ver con la realidad.
Rob: Una total disociación.
David: Las personas creen que saben lo que está pasando pero realmente no lo saben.
Rob: Y a pesar de eso muchas personas solo inventan de todos modos.
Así que solo te ríes de eso, ¿Si estás bien?
Rob: Quiero decir... Si. (risas)

***

¿Esta Robert Pattinson deprimido y bebe en exceso ya que su novia y  co-estrella de "Twilight" Kristen Stewart admitió que lo engañaba? 

Pattinson dice Showbiz Tonight que no puede creer todo lo que lee. Showbiz Tonight se sentó con Pattinson y el director de "Cosmópolis" David Cronenberg y  Pattinson tiende a dejar las cosas claras acerca de todas esas historias en que se dice está ahogando sus penas. 

"Desde la primera pelicula 'Twilight' entré en este tipo de terreno en el que todo es un poco extraño", dice Pattinson. "Uno consigue notas y esas cosas sobre ti que son raras." 

En cuanto a la forma en como se siente, ya su vida sentimental dio un giro drástico, -Rob- quiere que sus fans sepan que está bien. 

Sintoniza Showbiz Tonight a las 11 pm ET / PT en HLN para ver la entrevista completa con R-Patz.

Via y Traducción: Robward and Krisella