Bueno, en el último mes cumplí años, arranqué con la website, comencé a “tweetear”, fui a la premiere de mi film, Battle: Los Angeles y me trasnformé en vampiro por todo Baton Rouge y Vancouver filmando Breaking Dawn. Ahora, como bajando un cambio de un comienzo ajetreado del 2011, estoy escribiendo mi primer blog. Al no ser un “blogger” por naturaleza tengo cierto temor. Pero, lo que oye. Nunca pensé que iba a conseguir usar Twitter tampoco. 
Yo no soy una persona con mucho conocimiento de computadoras. Sé lo suficiente para sobrevivir y que eso es todo. Escribo mensajes de correo electrónico, hago transacciones bancarias y busco horarios de películas, básicamente. Debido a esto, mi reciente inmersión en los medios de comunicación social ha sido una experiencia realmente increíble. La acogida que he recibido en Twitter y Facebook me ha asombrado. Me han impresionado por la cantidad de apoyo y amor que viene a través de mi cuenta de Twitter todos los días y quiero enviar un gran agradecimiento a todos allí. Ustedes traen una sonrisa en mi cara cada vez que lo miro.
En un mes de locura, la batalla: el estreno de Los Ángeles fue el más loco, sin duda. Al igual que con todas las películas, la programación de Breaking Dawn ha cambiado de vez en cuando y durante un tiempo no se veía como si yo sería capaz de asistir a mi estreno porque estaba filmando una escena en Vancouver ese mismo día. Ninguno-el-menos he venido para poner con todo mi equipaje del hotel, por si acaso me envolvió con tiempo suficiente para hacer un vuelo de última hora a Vancouver (la idea es que al menos podría hacer que el partido y después de ver a unos amigos aunque me perdí el estreno real). Cuando llegué al set fui recibido por un ejemplo de verdadera bondad que nunca voy a olvidar. Bill Condon me llevó aparte y me informó que (él mismo, y Wyck Bannerman) habían elaborado el calendario para que pudiera rodar la escena y seguir haciendo mi estreno! Se había cambiado todo el día sólo para mí! Rodamos la escena y yo estaba en camino al aeropuerto en un par de horas. Aterricé en Los Ángeles, fui dejado en casa de mis amigos donde me cambió y me apresuré hacia el estreno, lo que lo convierte en el último momento! Fue un torbellino absoluto de un día. No puedo agradecerles lo suficiente para hacer que eso fuera posible. Fue realmente increíble.
Supongo que eso es todo. Mi primer blog . Estoy sentado en un café leyendo esto ya pasó y yo sigo pensando en lo que una vida loca, bendita sea. Después de toda esa energía agitada que ha sido despedir a mi alrededor desde hace meses, creo que es hora de tomar un momento para respirar. Dejó de llover afuera y hay un hermoso árbol en flor en la calle. Tal vez sea hora de un agradable paseo bajo el sol …
… Yo no soy un vampiro real después de todo.
Lo Mejor para ustedes,
Noel
Noel
Via/Traducción TheVampireClub
No hay comentarios:
Publicar un comentario